Despre carte: 2000 / Cine nu visează aventuri și călătorii... Mai ales dacă în loc de îngrijirea părintească enervantă, ai prieteni de încredere în apropiere. Kostya Kostrov a fost norocos pentru prima dată în viață, părinții lui l-au lăsat să meargă cu caiac în Karelia. Dacă și-ar fi putut imagina că, rătăcind prin sălbăticia pădurii, Kostya și prietenii lui ar intra pentru a vizita... iadul..